Hieronymus Bosch is trapped in a burning building, the flames licking at his skin and the rain pouring down in a torrent, threatening to extinguish the flames and drown him at the same time.