Holden confiesa ser un gran mentiroso y revela que inventó la excusa de ir al gimnasio para poder despedirse de Spencer. la residencia nueva en Pencey, nombrada así por un exalumno rico que había hecho fortuna en el negocio de las pompas fúnebres