holden le pide prestada una chaqueta a su amigo