The second suitor must retrieve a jeweled branch from the island of Horai, but he, too, fails in his quest.