The bombings of Hiroshima and Nagasaki brought the Pacific War to a swift and cataclysmic end, but at a tremendous cost in human life and suffering, old film style